2010. febr. 16.

From Michelle to Andi

I was Andi’s angel. After 2 months and 2 packages sent she finally got my gift. I made for her a little cookbook for Christmas recipes. I will post on My Blog the lost exchange too. It was a photo album for Christmas pictures.
Thank you Nina for organizing this exchange and for your care for each of us!

(I will try to write few words in Hungarian… sorry for mistakes. I’ve learned Hungarian from my grandmother and mother but it was long time ago.)

Andi megkapta az ajándékot amit neki készítettem. Nagyon boldog vagyok! Ő nem kapta az első csomagot. Köszönjük posta!
Andi, szeretettel készítettem és kívánom, hogy sok örömmel használd a szakácskönyvet.



Kind regards,
Michelle

4 megjegyzés:

Nina írta...

Michelle you are so kind to write here in our mother language :) Thank you, the translation is okay :)
This gift is so wonderful and was the same the first too... Sorry for that lost.

Barbi írta...

Beautiful gift! :)

Csandi írta...

I would like to say thanks for this wonderful gift here.
I take it very much already now , why got lost the first one.

Kryx írta...

This is beautiful! :):) I love your hungarian words! :)

 

blogger templates | Make Money Online