2009. márc. 19.

Diának Lunától / To Dia from Luna

Sziasztok!

Ma megkapta Dia az én ajándékomat! Egy tűpárnát készítettem neki, mivel tudtam, hogy azt szeretne. A minta a “The Gift of Stitching” magazin egyik bájos darabja.
Járt mellé még egy kis kulcstartó, természetesen szintén keresztszemes, hátulján egy “D” betűvel.
A Tilda madárka, a tavasz hírnökeként került a csomagba.. ;)
Az utolsó pillanatban került mellé még egy személyre szabott üdvözlő lap is. Annyira az utolsó pillanatban, hogy az le is maradt a fotóról.
Úgy tűnik sikerült örömet szereznem ezzel a pár aprósággal, aminek nagyon-nagyon örülök. :D

Luna/V.Fiona



Hello everybody,

Dia has recieved my gift today. I made a pincusion for her because I knew she wants to having one. The pattern is from the magazine Gift of Stitching. I also made a keyholder - cross stitched of course - with letter D on the backside.
I put into the pack a Tilda-birdie because spring is coming!
The last moment I attached a card which is missing from my photo - it was really the last moment.
I hope Dia likes all pieces, she said yes so I'm happy now :)

Luna

2 megjegyzés:

bruercsi írta...

Nagyon édes ennek tűpárnának mintája! Most már érte miért írtad nálam, hogy ismerős a madárka... :) A kulcstartó nagyon ötletes, jól megjegyzem!! :)

Luna (V.Fiona) írta...

Igen, ott és akkor nem akartam lelöni a poént, kitudja merre jár épp Dia! :)))

Köszi a dícséretet!
Nina, neked pedig ezer köszönet a fordításért!!!

 

blogger templates | Make Money Online